Carpeta presentada en Español e Inglés en la Reunión de Puertas de Entrada a la Antártida, celebrada en Christchurch en Septiembre de 2009.

​

Para su diagramación y redacción, se contó con los valiosos aportes de distintos organismos, instituciones, universidades, empresas y organizaciones no gubernamentales, involucrados directa o indirectamente con la Antártida.